28.12.04

Kafka als Ungeziefer

Der Roman muß warten. Erst einmal ist die Prüfung Anfang Januar zu bewältigen. Aber Interessantes erfährt man beim Vorbereiten darauf doch. Zum Beispiel über Kafkas "Verwandlung". Viele hassen sie. Ich konnte die Geschichte schon immer gut leiden. Und nun las ich, daß Kafkas Vater ihn häufiger "Ungeziefer" nannte, weil ihn das Schreiben und die Künstlerfreunde seines Sohnes ärgerten. Franz Kafka hat das wohl wörtlich genommen und einmal durchgespielt: "Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt. Er lag auf seinem panzerartig harten Rücken und sah, wenn er den Kopf ein wenig hob, seinen gewölbten, braunen, von bogenförmigen Versteifungen geteilten Bauch ..."